Katalanisch - Audio Guide Final Transcript:

Harry Potter: vom Papier zum Bildschirm
Die Geschichte eines Jungen, der mit dem Zug zu einer Schule fährt, um dort ein Kind zu erziehen, ist eine Geschichte, in der er mit dem Zug zum Bahnhof King's Cross in London fährt. Ausgehend von der ersten Idee erzählt die Autorin von Harry Potter, J. K. Rowling, die Geschichte der Reise von Harry in mehreren Büchern - den Büchern der Bruxeria-Schule Hogwarts -, die beginnen, nachdem er erkannt hat, dass er kein Bruxot ist, sondern dass seine Bestimmung darin besteht, den größten Bösewicht der Welt, Lord Voldemort, zu vernichten. Der erste Band, Harry Potter i la pedra filosofal, wird in der Regne Unit l'any 1997 veröffentlicht, einem Band, der als Estats Units mit einem anderen Titel erscheint: Harry Potter i la pedra del bruixot. Però fins i tot abans que es publiqués el primer llibre de la saga, el manuscrit ja va cridar l'atenció del productor David Heyman. Han passat vint anys des que la primera pel-lícula del periple d'en Harry, produïda per David Heyman, es va estrenar per al públic, que va ser testimoni de com una comunitat màgica cobrava vida cinematogràfica, vivint sense ser vista, colze a colze amb el món no màgic, a un sol toc de vareta en una paret de maó. Die Übertragung der Bilder des Buches auf die Leinwand erfolgt durch den Produktionsleiter Stuart Craig, der sich von der enormen Menge an Details inspirieren lässt, die in den Büchern enthalten sind. Die Dekorateurin Stephenie McMillan wird Kalander und Gàbies zusammenbringen und den Bau von vier Tafeln mit einer Länge von drei Metern beaufsichtigen. El supervisor de modelatge Pierre Bohanna i el seu equip d'attrezzo van crear escombres i varetes; mentre que l'enginyer supervisor d'efectes especials Mark Bullimore es va encarregar de dissenyar panys funcionals per a les caixes fortes dels bancs i les cambres secretes. Die Grafikdesigner Miraphora Mina und Eduardo Lima werden Textdateien, Grafiken und eine Karte mit verschiedenen Karten erstellen. Nick Dudman, der Leiter der Kreationseffekte, und seine Kollegen werden einen Drac kreieren, der escopia foc ist, und Emma Norton, die Produzentin der visuellen Effekte, und ihr Team werden eine digitale Version der Torres von Hogwarts erstellen. Die beiden Abteilungen werden in enger Zusammenarbeit zusammenarbeiten und sich bemühen, für jeden Film einen glaubwürdigen und vielseitigen Film zu kreieren, so wie es die Regisseure Chris Columbus, Alfonso Cuarón, Mike Newell und David Yates wollten.

Die Geschichte von Harry Potter hat sich durch die Vorstellung eines jungen Bruders, der in einer Armee in der Wüste lebt, um ein Vielfaches erweitert. Nach insgesamt vier Büchern wird die Geschichte von Harry in einer Theaterproduktion fortgesetzt: Harry Potter und das Mädchen. I les aventures del magizoòleg Newt Scamander, autor de Bèsties fantàstiques i on trobar-les, ambientades a principis del segle XX, fins i tot ara estan sent imaginades per grans realitzadors àvids per crear el seu propi món màgic. Harry Potter: The Exhibition zeigt die Kreativität und die Begeisterung, die man in dieser außergewöhnlichen Filmsaga verspürt, und ermöglicht es, die Original-Accessoires und -Verkleidungen der Figuren genau zu betrachten. Els entorns màgics i les connexions que establiràs amb altres fans afegiran encara més encant a aquesta immersió en el món de la màgia.

Das Schloss von Hogwarts
L'Escola de Màgia i Bruixeria Hogwarts es va construir fa més de doscents anys a les Highlands escoceses. In den seves muralles i torres, les escales es mouen, els quadres parlen, i apareixen sales secretes quan el moment ho requereix. Aquí, joves bruixes i bruixots reben una educació màgica, estudien bèsties fantàstiques, aprenen a volar amb escombra i molt més. Els realitzadors no volien un castell de "conte de fades" per a l'escola, sinó un edifici que semblés real i perdurable. Inspiriert wurden sie von der mittelalterlichen Architektur der ältesten Bildungseinrichtungen und Kathedralen der Bretagne mit ihren hohen und niedrigen Türmen, den weiten Erhebungen, der üppigen Ornamentik und den zahlreichen Feinarbeiten. Das Schloss von Hogwarts hat sich im Laufe der Zeit immer weiter entwickelt, um sich den Erfordernissen der jeweiligen Geschichte anzupassen. Segons el dissenyador de producció Stuart Craig, "l'ideal hauria estat poder llegir els set llibres d'una tirada quan vam començar". "Però a mesura que avançaven les pel-lícules, se'ns va oferir l'oportunitat d'anar-ne millorant i reforçant la silueta. A ningú no semblava importar-li; el públic semblava acceptar que tot plegat formava part d'un món màgic". Das Gebiet, das das Schloss von Hogwarts umgibt, umfasste eine Hütte für den Wächter von Hogwarts, Rubeus Hagrid, ein Quidditch-Camp und eine Muschelhalle. Els hivernacles es troben just fora de les muralles del castell, com també un pi cabaralla, vist per primera vegada a Harry Potter i la cambra secreta. Als Harry Potter und Ron Weasley den Hogwarts-Express verpassen und nicht nach Hogwarts kommen können, schlägt Ron vor, mit dem Ford Anglia volador seines Freundes, der direkt auf das Schloss zufährt, nach Hause zu fahren. Um den Wagen zu schützen, der in den Bäumen steckt, wird die Abteilung für Spezialeffekte einen zwei Meter langen Baum bauen, der von einer versteckten Alarmanlage kontrolliert wird. Das kleine Kabinett wird gemäß den Anforderungen des Harry-Potter-Leitfadens und des Präsidenten von Askaban eine diskrete Menge von Gegenständen aus dem Schloss transportieren. Es descobreix que hi ha un túnel que condueix des del pi cabaralla fins a Ca l'Alfred, a Hogsmeade, quan en Ron és arrossegat al seu interior per un gos negre que sembla ser un Lúgubre. En Harry i l'Hermione el segueixen i es troben amb el presoner Sirius Black. L'arbre es va reduir de mida perquè en aquesta ocasió l'acció es desenvoluparia arran de terra, però, tal com explica el dissenyador de producció Stuart Craig, "encara que fos més petit, això no el feia menys perillós".

El barret triador
Abans de la festa d'obertura de l'any escolar al Gran Saló, els estudiants de primer any es distribueixen en una de les quatre residències de Hogwarts: Gryffindor, Hufflepuff, Ravenclaw und Slytherin. Während der Schulzeit von Harry Potter in Hogwarts hängt die Professorin Minerva McGonagall, die von Maggie Smith interpretiert wird, den dreifachen Hut jedes Schülers an die Tafel und entscheidet, welche der vier Schulklassen in die nächste übergeht (und dass sie, wie Harry seinem Sohn Albus erklärt, immer die persönlichen Vorlieben berücksichtigen muss).
Das dreiteilige Barret sollte ursprünglich ein Titel sein, doch als es in den Film aufgenommen wurde, war es genau das, was es zu sein schien: ein Barret-Titel, der auf die Kappe einer Kreatur aufgesetzt wurde. Letztendlich wird der Film digital sein, mit einem Film, der auf einem von der Filmemacherin Judianna Makovsky geschaffenen Film basiert. Quan el supervisor d'efectes visuals Rob Legato el va veure, va preguntar: "I per on parlarà?" El director Chris Columbus li va respondre: "Ella ha dissenyat el barret. Ara et toca a tu fer que parli".

Das Dreiergespann, das am Ende auf der Leinwand zu sehen sein wird, hatte ein Format, das eine Kombination aus fiktionalen und digitalen Elementen enthielt. L'actriu Maggie Smith en duia una versió de cuir a la mà la major part del temps. Normalment feia la mímica de col-locar el barret damunt del cap dels actors, tret del cas de Daniel Radcliffe per a la tria d'en Harry. Per al rodatge, una versió simplificada del barret tenia solapes que penjaven i una "ala", que Judianna Makovsky descriu com "bàsicament, una anella que es col-locava al voltant dels caps dels actors". Das Ganze wird durch eine Rüstung und andere Elemente vervollständigt, die mit Hilfe von Registerpunten die realen und animierten Versionen in einer Technik darstellen, die an die Bewegungserfassung erinnert. A Harry Potter i la cambra secreta, el barret parlant del despatx de Dumbledore és totalment digital. Der letzte Bulle, der einen funktionierenden Balken haben wird, ist Harry Potter und die Verwandten des Todes (Teil 2), während Neville Longbottom, interpretiert von Matthew Lewis, die Gryffindor-Schule verlässt. En realitat, aquesta espasa era semblant a una cinta mètrica, de manera que s'anava desenrotllant a mesura que Lewis l'extreia.

Bei der Überschreitung der Pel-lícules können funktionelle Barrieren geschaffen werden, die in verschiedenen Varianten auftreten können, da sie nicht immer zusammenkommen können.

Die Residenz von Gryffindor
La residència Gryffindor deu el seu nom a un dels quatre fundadors de Hogwarts, Nícanor Gryffindor. Els estudiants elegits per a Gryffindor es caracteritzen pel seu coratge, valentia i determinació. El seu emblema mostra un lleó emmarcat pels colors daurat i vermell propis de la residència. Das Fantasma des Hauses Gryffindor ist Nick-de-poc-sense-cap, und während der Zeit, in der Harry in Hogwarts war, ist die Cap die Professorin für Transfiguració Minerva McGonagall. In den Räumen von Gryffindor gibt es einen großen Gemeinschaftsraum mit vielen Möbeln, Sofas aus Vermell und eine große Küche. "En Harry vivia en un armari sota les escales", explica la decoradora Stephenie McMillan. "Volíem establir un clar contrast amb aquella vida tan poc agradable. La sala comuna és la primera experiència casolana confortable que en Harry experimenta a la vida, així que volíem que transmetés just aquesta sensació". Es tracta d'un lloc càlid, amb una gran xemeneia, un sofà desgastat, una catifa esfilagarsada... un indret tranquil i segur". Der Sala Comuna de Gryffindor ist ein Ort, an dem Harry die beiden ersten Königinnen von Nadal vertritt, ein Jäckchen, das für Molly Weasley und die Unsichtbarkeitsmütze ihres Vaters bestimmt ist, ein Ort, an dem Ron eine Konstante für Hermine aufrechterhält, die sie für ihre Töchter hält, und ein Ort, an dem Neville verhindern will, dass Harry, Ron und Hermine die Pedra filosofal besuchen. Ein wichtiges Artefakt für die Residenz ist die Gryffindor-Tasche, die von den Gòblins hergestellt wird und die vor jedem Gryffindor auftaucht, der sie braucht. En Harry en fa un bon ús per derrotar un basilisc a Harry Potter i la cambra secreta. L'espasa es va inspirar en peces d'armament real. "Vam recórrer a una de les nostres empreses de lloguer de material per aconseguir diverses espases", explica el cap d'attrezzo Barry Wilkinson. "Les vam col-locar totes juntes i en vam anar triant les parts que ens agradaven: la fulla d'una, l'empunyadura d'una altra... Fins que al final vam crear el nostre propi disseny". An der Brust und an der Tür hat er ein rotes Kleidungsstück, die Farbe der Residenz von Gryffindor, während das Bild eines Hauses in der Mitte des Zimmers dem Hausherrn, Nícanor Gryffindor, entspricht. L'espasa de Gryffindor destrueix tres horricreus d'en Voldemort: quan en Dumbledore la utilitza per destruir l'anell d'en Morvosc Gaunt, quan en Ron Weasley fa miques el medalló de Slytherin i quan en Neville Longbottom decapita la serp Nagini.

La residència Hufflepuff
Die Residenz Hufflepuff verdankt ihren Namen einer der vier Gründerinnen von Hogwarts, Hortènsia Hufflepuff. Els estudiants de Hufflepuff són coneguts per la seva dedicació, paciència i lleialtat. Das Emblem von Hufflepuff zeigt das eigene Maskottchen, einen Teixó, der in den Farben der Residenz, dem Groc und dem Negre, gemalt ist. Das Phantasma der Hufflepuff-Residenz ist das Gras, und während der Zeit, in der Harry in Hogwarts war, war die eigene Kappe die Professorin für Kräuterkunde Pomona Coliflor. Hufflepuff era la residència d'en Cedric Diggory, un dels dos campions de Hogwarts al Torneig dels Tres Bruixots, que té lloc a Harry Potter i el calze de foc. També era la residència de la Nimfadora Tonks, que respondrà de manera taxativa a qualsevol que l'anomeni així: "No em diguis Nimfadora!". Tonks war ein bedeutendes Mitglied des Ordens der Füchse, das sich gegen den Aufstieg Voldemorts zur Macht wehren wird. La copa de Hufflepuff, ein Artefakt der Residenz, das von Voldemort in einen Schrecken verwandelt werden soll, wird im Laufe des Tages der Gründerin, Hortènsia Hufflepuff, zum Verhängnis werden. Quan la dissenyadora gràfica Miraphora Mina va rebre l'encàrrec de crear-la, només sabia que havia de ser daurada i que havia d'incloure un teixó, i la va presentar en el que es consideraria una mida normal. Els realitzadors li van demanar si podia ser més petita, i també que tingués en compte que n'haurien de mostrar centenars de rèpliques, ja que es veuria afectada per la maledicció duplicadora Geminio a Harry Potter i les relíquies de la Mort (Part 1).
Jedes Haus in Hogwarts hat sein eigenes Fantasma: das von Gryffindor ist Sir Nicholas de Mimsy-Porpington, genannt Nick-de-poc-sense-cap; das von Ravenclaw ist die Dama Grisa und das von Slytherin ist der Baró Sagnant. El fantasma de Hufflepuff és el jovial Fra Gras, que sempre es llança damunt de la taula de la seva residència entre sorollosos udols. En Fra Gras és interpretat per Simon Fisher-Becker, que portava un vestit fet d'un teixit de malla amb incrustacions de cablejat de coure, igual que tots els altres fantasmes, perquè la indumentària fos flexible i a la vegada pogués conservar la forma. "Els vestits pesaven molt i no era fàcil caminar-hi", recorda Fisher-Becker. Tot i així, as actors fantasma no els va caldre caminar gaire per interpretar el seu paper, ja que anaven agafats amb una sèrie de cables que els van elevar sis metres per fer la seva entrada al Gran Saló.

Die Ravenclaw-Residenz
La residència Ravenclaw deu el seu nom a una de les quatre fundadores de Hogwarts, Mari Pau Ravenclaw, que va difondre la idea que "El tresor de l'enteniment val més que tot el firmament". Els estudiants de Ravenclaw són enginyosos, aplicats i saberuts. El seu emblema mostra una àguila envoltada pels colors de la residència, el blau i el gris plata. Das Fantasma der Residenz von Ravenclaw ist die Dama Grisa. Der Schulleiter während der Zeit, in der Harry in Hogwarts war, ist Professor Filius Flitwick aus Encanteris. El professor Flitwick va patir una sorprenent transformació entre la seva primera aparició, a Harry Potter i la pedra filosofal, i la següent, a Harry Potter i el pres d'Azkaban. A La pedra filosofal, "és el professor d'aspecte més envellit, amb la barba molt canosa i pocs cabells al cap", diu l'actor Warwick Davis, que va aparèixer a totes les pel-lícules de Harry Potter tret d'una, "el típic professor". En Flitwick no apareixia descrit amb gaire detall al llibre d'El pres d'Azkaban, així que el director Alfonso Cuarón va demanar a Davis que interpretés el director del Cor de la Granota vestit d'esmòquing. Quan Mike Newell es va fer càrrec de la direcció de Harry Potter i el calze de foc, va demanar si es podia mantenir la versió més jove del personatge. A Davis no li va importar, ja que trigava quatre a hores a maquillar-se per al Flitwick més gran, mentre que per a les combinacions més joves, els professors d'Encanteris i de Música Màgica, només n'hi calien dues i mitja. Zu den bekanntesten Ravenclaw-Schülern gehören der pompöse Professor für Verteidigung gegen die Kräfte des Bösen, Gilbert Decors, die Professorin für Zukunftsforschung, Sibil-la Trelawney, und die Fantastin Gemma Warren, àlies Gemma Gemec, die in einem der Klos von Hogwarts auftritt. Einige Schüler aus Ravenclaw sind Mitglieder des Exekutivkomitees von Dumbledore, darunter Xo Xang und Luna Lovegood. Luna wird eine von Harry Potter besonders geschätzte Freundin werden, und ihre Freundinnen werden ihm im Kampf gegen Voldemort eine große Hilfe sein. Die Tiara von Ravenclaw, ein seit vielen Jahren verlorenes Objekt, das eine stilisierte Darstellung des Maskottchens der Schule darstellt, wird an diesem Tag an Mari Pau Ravenclaw überreicht. Das Diadem wurde ursprünglich von Miraphora Mina für Harry Potter und die Verwandten des Mörders (Teil 1) entworfen und kann in einer ersten Version auf einer Büste von Xenòfil Lovegood gesehen werden, die er im Haus hat. Für Harry Potter und die Verwandten des Todes (Teil 2) wird es eine endgültige Version geben, die in Harrys Haus im Saal der Notwendigkeit zu finden ist.

Die Residenz Slytherin
Das Slytherin-Residuum ist nach dem Gründer der Schule, Sírpentin Slytherin, benannt, und alle seine Mitglieder sind durch ihren Eifer, ihren Ehrgeiz und ihre Neugierde bekannt. L'emblema de Slytherin està presidit per una serp enroscada sobre un camp amb els colors verd i platejat propis de la residència. El fantasma de la residència de Slytherin és el Baró Sagnant i el seu cap durant l'estada d'en Harry a Hogwarts és el professor de Pocions Severus Snape. Auch wenn die Slytherins so wertvoll und leichtsinnig wie die Gryffindors sein könnten, so wird doch einer der gefährlichsten Bösewichte aller Zeiten in die Schule einziehen: Tod Rodlel, der sich in Lord Voldemort verwandelt hat. Die meisten Kavaliere des Todes von Voldemort sind Mitglieder von Slytherin, einschließlich der Familie Malfoy, der deutschen Familie Carrow und der Bel-Latrix Lestrange, der größten Verbündeten des zehnjährigen Bruxits. In seiner Absicht, die Unsterblichkeit zu erlangen, erschafft Voldemort zwei Schreckgespenster aus Gegenständen, die mit den Residuen in Verbindung stehen, um Fragmente der eigenen Seele zu zerstören: das Medaillon von Sírpentin Slytherin und das Anell von Marvolo Gaunt, dem Vater von Rodlel. Ein weiterer Schrecken entsteht aus einem Tagebuch, das an seinem Tag in Hogwarts geschrieben wurde. A Harry Potter i la cambra dels secrets, en Harry Potter i en Ron Weasley es disfressen d'en Crabbe i en Goyle fent servir la poció de la mutació per visitar la sala comuna de Slytherin a la recerca d'informació sobre l'hereu de Slytherin. La sala comuna de Slytherin es troba a la zona més profunda de Hogwarts. "És en una masmorra situada sota el llac d'aigües negres", explica el dissenyador de producció Stuart Craig, "ben bé sota l'aigua". Im Gegensatz zum gothischen und mittelalterlichen Stil des Schlosses von Hogwarts wird Craig einen architektonischen Stil wählen, der noch viel älter ist, den romanischen. "Té un aire diferent", explica Craig. "És molt més sòlid, més robust, tal com s'esperaria d'una masmorra. La nostra altra premissa és que l'estança havia de semblar esculpida directament en la pedra, com Petra". La ciutat de Petra, situada al sud-oest de Jordània, va ser excavada directament en els penya-segats de pedra arenosa. "Per això", continua, "no hi ha blocs ni juntures a la maçoneria". Die Dekorateurin Stephenie McMillan wird die Sofas aus schwarzem Leder und die dazugehörigen Teller mit Schlangenmützen ausstatten. Es geht darum, die Tons vermells dels tapissos de les parets zu eliminieren, um ihnen einen verdós-Touch zu verleihen, der das unterirdische Empfinden des Innenraums wiederherstellt. Der Gemeinschaftsraum von Slytherin verfügt über eine so große Anzahl von Schränken wie der von Gryffindor, aber im Gegensatz zu diesem ist er immer offen und frei.

El Gran Saló
Der Gran Saló del Castell de Hogwarts ist der Ort, an dem Professoren und Schüler feiern, studieren und Fans feiern. In diesem monumentalen Trottoir im göttlichen Stil finden die Anfangs- und Abschlussbankette, die Wettbewerbe des Duellclubs, der Hogwarts-Ball und auch die Halloween- und Nadalfeste statt, für die es jedes Jahr geschmückt wird. In dem Bewusstsein, dass es sich um ein wiederkehrendes Szenario handelt, hat der Produzent Stuart Craig ein Terrain in York angelegt, das sich über mehrere Jahre erstrecken wird, während derer die Schüler von Hogwarts durch die Gegend laufen, klettern und spielen und dabei die eigene Oberfläche beschädigen werden. Per als àpats i les trobades, s'hi van col-locar quatre taules de trenta metres de llarg envoltades per vuit bancs també de trenta metres. "Encarregar-nos nosaltres mateixos de la fabricació d'aquest mobiliari era l'opció natural en aquest cas", explica l'encarregada de decorats Stephenie McMillan, "perquè dubto que hi hagi cap lloc on es puguin comprar o llogar cent vint metres de taules de refectori o els dos-cents quaranta metres de bancs que les acompanyaven". Per mostrar indicis de la longevitat de Hogwarts, aquestes peces estaven "desgastades", i s'encoratjava els actors a escriure o dibuixar a les superfícies de les taules. Sota un sostre màgic que ofereix vistes del cel diürn i nocturn, suren centenars d'espelmes. In der Zeit, in der die erste Szene im Gran Saló gespielt wird, werden die echten Spulen des Sostre aufgeschrieben, aber zum Schluss, aus Sicherheitsgründen, werden sie in digitalen Versionen abgespielt. Außerdem kann man mit CGI-Filmen, die sich in ihrer Farbgebung unterscheiden, eine Vielzahl von Bildern erstellen, ohne dass diese identisch sind. Die digitale Technologie wird es auch ermöglichen, einzigartige Arrangements zu erstellen, mit Spulen in Form eines Kreises, einer Spirale und eines Endstücks sowie einer Meeresblume. Es kann ein Meeresspiegel definiert werden, der, wenn er überschwemmt oder neu ist, immer auf dem gleichen Niveau verschwindet.

A l'actriu Maggie Smith li va semblar que el Gran Saló era exactament com se l'havia imaginat mentre llegia els llibres. El que no s'imaginava era era com es desenvoluparia la batalla de varetes que enfronta la Minerva McGonagall i en Severus Snape al Gran Saló a Harry Potter i les relíquies de la Mort (Part 2). Quan en Harry Potter torna d'amagat a Hogwarts amb en Ron i l'Hermione per buscar els horrocreus d'en Voldemort, el jove bruixot es revela davant de l'Snape. Kaum sind der Schüler und der Professor bereit, sich ihm zu stellen, nimmt die Professorin McGonagall Harry auseinander und es kommt zu einem Duell mit Snape. El guionista Steve Kloves va pensar que era en Harry qui ho havia de fer, però l'autora J. K. Rowling no hi estava d'acord, i per això Maggie Smith va estar practicant moviments amb la seva vareta com si es batés en duel amb un floret d'esgrima, pensant que la seva lluita seria més física. "Però, és clar, el funcionament de les varetes és màgic", es va adonar després Maggie Smith. "I, quan se'n fa servir una, els combats es poden desenvolupar a molta distància".

Les varetes dels bruixots
Die Varetes werden zur Kanalisierung von Unglück und zur Beseitigung von Unheil und Unglücksfällen verwendet. L'adquisició d'una vareta és un important ritual d'iniciació per a totes les bruixes i bruixots, però, tal com explica a en Harry Potter en Garrick Ollivander, la família del qual fabrica varetes des de l'any 382 aC, "la vareta escull el bruixot". Die Varetes sind mit einer immensen Vielfalt an edlen Stoffen gefüllt und enthalten Nuklide, die eine mächtige Substanz enthalten, wie z.B. Korken von Drac, Einhörner und Plome von Fynix. Die ersten, für die Pel-lícules angefertigten Gefäße waren im Allgemeinen aus Bast, hergestellt von Pierre Bohanna und dem Attrezzo-Departement mit edlen Palissandre- und Banús-Fassungen. Ab dem dritten Bild werden diese Objekte von Pierre Bohanna als Portale angepasst und Bohanna sucht nach seltenen Mustern mit rebaves und attraktiven Formen. Es soll als Motiv für die Vase dienen, um sie in Harz für "l'ús quotidià" und in Goma d'uretà für die Akrobatik zu replizieren. La fusta real no era un material pràctic, ja que es podia trencar o estellar. Daniel Radcliffe, der nicht aus Staub besteht, wird eine Vielzahl von Sträuchern in den Sträuchern des Pelzmantels zerreißen, um sie auf dem Teller zu platzieren.

Wenn Harry Potter in die Vagina der Ollivander eintritt, wird er von seinem Freund Garrick Ollivander zurückgewiesen, der eine drei Meter lange Treppe hinaufgeht. "Cap actor no podria demanar una entrada més fantàstica que aquella", afirma John Hurt, l'intèrpret del personatge. La recerca de Hurt sobre la professió de l'Ollivander va ser "un exercici total d'imaginació", explica. "No es pot fer gaire recerca sobre els fabricants de varetes màgiques si en el món real no existeixen!". Més de disset mil capses de varetes omplien les prestatgeries de la botiga, cadascuna amb una etiqueta escrita a mà que indicava la substància del nucli i el tipus de fusta de cadascun d'aquests preuats objectes. Die zusätzlichen Informationen über die Kappen wurden in Runen und alten Schriftzeichen geschrieben, und alle waren mit dem Logo von Ollivander versehen. Die Kappen, ein Polizist, der einem Veredelungs- und Entgiftungsprozess unterworfen ist, wird aus einer großen Polkappe zusammengebaut und in die Vorratskammern der Botanik eingesteckt, wo sie gut verpackt sind. La primera prova de vareta d'en Harry acaba amb desenes de capses de varetes volant fora dels seus calaixos i prestatgeries i amb tot el contingut per terra. Quan prova una segona vareta, acaba trencant un gerro. Doch als die dritte Vareta auf Harry fällt, leuchtet das Herz des jungen Mannes auf und er spürt, dass die Waffe auf ihn gerichtet ist. No es van fer servir efectes digitals per a aquesta escena. "Volíem crear aquest moment màgic i transmetre la sensació del poder de la vareta", explica el director Chris Columbus. "Vam reduir la velocitat de la pel-lícula, vam fer bufar una mica de vent contra els cabells d'en Daniel Radcliffe i vam atenuar la il-luminació. La jugada va funcionar de meravella i va crear una sensació totalment versemblant".

La classe de Pocions
In der Pocions-Klasse lernen die Schüler die Herstellung von Elixieren und Medikamenten unter der Anleitung von Professor Severus Snape während der Grundschulzeit von Harry in Hogwarts und vor allem durch den Horaci Llagot. Les pocions s'utilitzen per a tota mena de finalitats: hi ha pocions d'amor per guanyar-se l'afecte d'algú, com ara l'amortèsia, pocions per dir la veritat, com el veritasèrum, i fins i tot una poció que propicia l'èxit, anomenada Felix Felicis o "sort líquida", mentre en dura l'efecte. A Harry Potter i el calze de foc, en Fred i en George Weasley, menors d'edat, es beuen una poció envellidora per intentar participar al Torneig dels Tres Bruixots. Es soll ein paar Zentner Kokosnussflaschen als Vorrat für die Filmdekoration in der Schule von Snape sammeln, die bis zu einer Million Kokosnussflaschen in der Aula von Llagot herstellen soll. Die Bestandteile der Flaschen werden in Ampullen mit einer Länge von einigen Zentimetern bis zu einigen Metern verpackt und mit einer eigenen, von mir in der Abteilung für Grafik geschriebenen Etikette versehen. Per les pel-lícules es van arribar a fer servir més de dos-cents calders, alguns dels quals s'escalfaven amb cremadors Bunsen. Per a la poció Felix Felicis es va crear un calder en miniatura fet a mida. A segon curs, l'Hermione Granger prepara la complicada poció de la mutació, que canvia l'aparença d'una persona. Der größte Teil der Aufgaben, die die Schauspieler den Kindern geben, ist die Zubereitung von leckeren Säften aus dem Palast, mit Pasta oder Koriander. Però els realitzadors volien que els actors tinguessin una reacció real quan beguessin el que se suposava que era una barreja fastigosa, així que aquesta poció contenia trossets de verdura i se servia freda. A Harry Potter i el misteri del príncep, quan en Harry i en Ron es troben amb un nou professor de Pocions i sense el llibre de text obligatori, lluiten per aconseguir la que creuen que és la millor edició d'Elaboració de pocions, nivell superior que hi ha a l'armari de classe. "Només teníem uns quants segons en pantalla per mostrar al públic per què tots dos volien un llibre i no l'altre", explica la dissenyadora gràfica Miraphora Mina, "encara que no sabessin que aquell volum descartat contenia tots els secrets i coneixements que en Harry necessitava per fer evolucionar la història". "Vam haver de dissenyar una versió nova i una altra d'antiga del mateix llibre perquè fossin ràpidament identificables com la mateixa obra, però d'edicions diferents". En Harry acaba amb el llibre gastat i atrotinat que era propietat del mig príncep, que resulta ser el professor de Pocions Severus Snape. El volum és ple de les notes gargotejades as margins i al voltant del text de l'anterior propietari, totes escrites a mà per Miraphora Mina. "Jo m'encarregava de la cal-ligrafia d'en Severus Snape", diu, "així que em vaig haver d'imaginar com devia escriure". "Vaig pensar que el que més li esqueien eren unes línies desordenades i espontànies, plenes de pensaments i de notes ratllades. Es galt, mehrere Versionen des Buches zu erstellen, darunter eine, die doppelt so groß war wie die anderen, um sie in den ersten Plänen zu verwenden.

La classe de Defensa contra les Forces del Mal
Jedes Jahr studieren die Schüler von Hogwarts Verteidigung gegen die Mächte des Bösen, eine Klasse, in der sie lernen, sich vor Bösewichten, Zauberern, Hexen und bösen Kreaturen zu schützen, aber auch, diese zu bekämpfen. Malauradament, des que el director Albus Dumbledore va rebutjar la incorporació com a professor d'en Tod Rodlel, que més endavant esdevindria Lord Voldemort, Hogwarts no ha pogut mantenir cap professor de l'assignatura durant més d'un any seguit. In der ersten Geschichte wird Quirinius Quirrell in die Schule von Lacock geschickt. In den folgenden Filmen wird eine neue Aula in der Schule von Leavesden gebaut, in einem großen Saal mit feinsten Erhöhungen. Jedes Mal wird ein neues Thema in den Mittelpunkt gerückt, sei es die Persönlichkeit oder die Vorlieben des zerrissenen Professors. A Harry Potter i la cambra secreta hi havia el narcisista Gilbert Decors, que va penjar fotografies i quadres d'ell mateix a la sala. In der Schule von Remus Llopin, Harry Potter und dem Präsidenten von Askaban befinden sich natürliche Gegenstände, von denen sich die Produzenten des Atrezzo vorstellen, dass sie sie in den Abgründen ihrer Opfer wiedergefunden haben. Im Falle von Harry Potter und dem Fokustopf wird die Dekoration von Alastor Murri durch sein "volles Haus" inspiriert, in dem die Wohnung mit riesigen Linsen dekoriert ist. Während Dolors Umbridge mit ihren eigenen Feinden Harry Potter und die Welt des Feindes verteidigt, will die Dekorateurin Stephenie McMillan den Raum so einrichten, dass er auch als Pupitres dobles dels estudiants funktioniert. Eine der Vorlesungen des Professors Remus Llopin für ihre Klasse handelt von den Betrügern, die die Form annehmen, in der sie von jedem Menschen erwartet werden. Aquestes temibles transformacions es repel-leixen llançant l'encantament Ridiculus. Auf diese Weise verwandelt sich der Hochstapler in eine emotionale und unempfindliche Figur. Bei Neville Longbottom ist es der erste, der sich zu erkennen gibt, und sein Hochstapler ist eine Kombination aus Professor Severus Snape und der eigenen Avia. En Llopin li suggereix que visualitzi l'Snape amb el barret d'ocell i la faldilla de tweed de la seva àvia. Quan li van preguntar què hauria pensat el seu personatge sobre aquest canvi d'imatge, l'actor Alan Rickman es va mostrar convençut que l'Snape s'hauria posat com una fera. "L'Snape no és dels que aplaudeixen les bromes", va explicar Rickman. "Més aviat diria que té un sentit de l'humor extremament limitat". En Ron Weasley posa patins al seu impostorus d'acromàntula quan llança l'encantament, mentre que la Parvati Patil transforma una cobra en una caixa de joguina de la qual surt un pallasso. Mai no s'arriba a veure quina és la forma real d'un impostorus. Bis dahin haben die Entwickler von visuellen Effekten die Idee, die Übergänge von den Terrorversionen zu den Rätseln zu erforschen und einen Tornado zu schaffen, der die gleichen Formen wie der Schwindel hat.

Die Klasse der Botanik
Die Botanik ist die Erforschung der Pflanzen, von denen viele als Heilmittel oder für andere Zwecke nützlich sind. In dieser Klasse erweitern die Schüler, die nicht nominiert sind, ihre Fähigkeiten, aber sie helfen auch den Firmen und Professoren. Die Botanikklasse wird von der Professorin Pomona Sprout unterrichtet, deren Fähigkeit, Pflanzen zu züchten, entscheidend ist, wenn Hermine mit dem Basilisken der geheimen Kamille in Berührung kommt. Der Blick auf diese Pflanze ist so perlend, dass sie am Ende indirekt dazu führt, dass die Frau versteinert wird. L'antídot contra la petrificació s'elabora amb arrels de mandràgora. Leider ist der erste Einsatz der Professorin Sprout auf dem Feld die Methode zur Verpflanzung von verrückten Menschen, deren Körper für den, der sie fühlt, sterblich sein könnten. Bewaffnet mit Orelleres, pflanzen die Studenten mit Wertschätzung die Pflanzen auf ihren Testos und pflanzen sie anschließend auf größere Testos um. In der Krippenwerkstatt werden mehr als fünfundzwanzig Schreie von lebenden Pflanzen entstehen, die von den Schülern zur Kontrolle der Standorte in der Taula des Hivernakels neu gepflanzt werden können. Darüber hinaus werden auch verschiedene Mandràgores hergestellt, mit denen man die Hoden komplett abtrennen kann, um die Brauen und die Haut zu entfernen, um sie schließlich an Draco Malfoy zu verschlingen. Els dissenyadors de criatures van fer que les mandràgores fossin criatures lletges i molestes, tenint en compte que al final calia trossejar-les per elaborar la poció reconstituent. A Harry Potter i la pedra filosofal, en Harry, en Ron i l'Hermione es topen amb diversos obstacles mentre miren d'impedir que el professor Quirrell aconsegueixi la pedra, el segon dels quals és una planta carnosa i gomosa anomenada "trampa del diable". Els brots llargs i enfiladissos de la trampa del diable envolten qualsevol persona o cosa que tingui la mala sort de topar-hi, i si la víctima es deixa endur pel pànic, com és el cas d'en Ron, costa encara més fugir-ne. Per sort, l'Hermione recorda el consell que la professora els va donar a classe de Botànica en forma de rima: "Aguait del diable, impenetrable, pot ser mortal, però el sol li fa mal". Així, la jove llança l'encanteri Lumus solem per il-luminar l'estança i poder alliberar en Ron. Der ursprüngliche Plan war es, das Trampelpfad des Dämons digitalment zu erschaffen, aber das war sehr kostspielig und deshalb wollte der Regisseur Chris Columbus lieber praktische Lösungen finden. Columbus will eine ganz besondere Technik einsetzen, um die Wirkung der Tentakel zu reproduzieren. En primer lloc, els actors s'enrotllaven els tentacles de la trampa del diable i, a continuació, diversos titellaires ocults s'encarregaven d'estirar-los a poc a poc. La seqüència final es va reproduir cap enrere per a la pel-lícula. L'únic efecte visual era la llum de l'encanteri Lumus solem de l'Hermione.

Die Klasse der Futurologie
Die Zukunftsforschung ist die Kunst, die Zukunft vorherzusagen. Els estudiants hi aprenen mètodes per preveure esdeveniments futurs, com ara l'observació de boles de vidre i la lectura de fulles de te. Die Klasse für Zukunftsforschung, wie bei Harry Potter und dem Präsidenten von Askaban, wird von der Professorin Sibil-la Trelawney unterrichtet, einer Schülerin mit der Neigung, den Tod eines Schülers zu prophezeien. La professora llança dues profecies que s'acaben fent realitat: l'un sobre en Harry Potter i l'altra sobre en Voldemort. L'actriu Emma Thompson wird mit den verschiedenen Abteilungen für Masken und Maskenbildner zusammenarbeiten, um ihre Figur mit dem richtigen Aussehen zu versehen. Irrwitzigerweise portiert die Professorin Trelawney, um die "Visionen" zu vervollständigen, ein paar grausame Dinge, und als sie die Klasse betritt, während sie die Visionen beschreibt, wird sie von einer Taula getoppt, die sie nicht sehen kann. In einem Bereich, der Aula der Zukunftsforschung, gibt es eine Fülle von Tischen und Stühlen für die Schülerinnen und Schüler, die sie betreuen, sowie Tische und Stühle für die Schülerinnen und Schüler, die in die Klasse kommen. Wenn die Dekorateurin Stephenie McMillan mit der Schulabteilung Kontakt aufnimmt, um drei verschiedene Tänze zu verlangen, die an Harry Potter und die Pedra filosofal angelehnt sind, werden diese in nur wenigen Minuten ankommen. Ja des de la primera pel-lícula, el departament havia catalogat i emmagatzemat tots els plats, llibres i recordatoris utilitzats i els podia localitzar fàcilment. Hermione Granger interessiert sich sehr für die Kunst der Zukunftsforschung und der Entdeckungen, und nach einer negativen Interaktion mit der Professorin Trelawney klaut sie eine Videokamera, die sie an einer Tafel beschädigt hat, und marschiert mit einer Fackel durch den Saal. A Harry Potter i l'orde del fènix, l'Hermione, en Harry, en Ron i dos membres més de l'exèrcit d'en Dumbledore, en Neville Longbottom i la Luna Lovegood, són conduïts a la Sala de les Profecies de la Conselleria d'Afers Màgics mitjançant un estratagema d'en Voldemort, que vol sentir la profecia que afirma que "aquell qui té el poder de vèncer el Senyor de les Forces del Mal s'acosta". Da der Ruf auf Harry verweist, ist der Jove Bruixot der einzige, der in der Lage ist, den Ruf des Mannes seines Vaters zu überwinden. Hi ha milers de profecies esfèriques emmagatzemades en prestatgeries de vidre que s'estenen sense fi en totes direccions. "És un enorme palau de vidre cobert de pols i teranyines", explica el dissenyador de producció Stuart Craig. La decoradora Stephenie McMillan va omplir el decorat amb quinze mil esferes de vidre reals, "però", prossegueix Craig, "aquesta xifra va ser multiplicada gairebé fins a l'infinit pel departament d'efectes visuals, que va ampliar l'abast de la sala amb imatges generades per ordinador". Der Saal der Professoren wird das erste Dekor sein, das für die Harry-Potter-Romanreihe insgesamt für den Zuschauer generiert wurde. Nach der Trennung der Todesritter beginnt ein Kampf gegen den Exekutor Dumbledore, der sich mit dem Professor anlegt, und in einem Kampf um die Flucht wird Ginny Weasley mit dem Zauberer Reducto konfrontiert, was dazu führt, dass der eine den anderen bedroht und die anderen in die Enge getrieben werden. Com que l'escena s'hauria de tornar a rodar moltes vegades des de diversos angles, es va veure que no només suposaria un evident problema de seguretat per als actors, sinó que a més es trigaria un munt d'hores a tornar a muntar l'escena per a cada nova presa. Da McMillan sehr an der Wiederverwertung von Essen interessiert ist, wird er einige dieser kunstvoll gefertigten Ornamente in einem Kaffeehaus servieren, das er in der Zentrale des Konsulats hat.

El Torneig dels Tres Bruixots
El Torneig dels Tres Bruixots és un competició llegendària que posa a prova la valentia, la intel-ligència i l'habilitat màgica de les tres principales escoles de bruixots europees per promoure la cooperació màgica internacional. Les tres proves que s'hi organitzen són extremament perilloses: escapolir-se d'un drac, fer un rescat submarí i travessar un laberint, tot plegat per aconseguir el premi del torneig: la Copa dels Tres Bruixots. Die Teilnehmer, anomenats campions, són seleccionats després de dipositar els seus noms al calze de foc. Das Camp der weiblichen Akademie Beauxbatons ist eine delikate Angelegenheit, da Fleur Delacour, das Institut Durmstrang und Viktor Krum, ein professioneller Quidditchspieler, das Camp von Hogwarts der edle und gerechte Cedric Diggory von Hufflepuff sind. Aleshores, davant la sorpresa de tothom, un altre nom surt del calze: el d'en Harry Potter! Sense que ningú no en fos conscient, la Copa dels Tres Bruixots seria el recipient que portaria a un enfrontament cara a cara entre un Voldemort amb un cos físic ja complet i en Harry Potter per primer cop des que era un nadó. Com és tradició, durant l'època nadalenca s'organitza un Ball d'Hivern per als estudiants. In einem großen, mit Plättchen geschmückten Saal sieht Harry das Mädchen, das ihm gefällt, die Xo Xang, die mit Cedric Diggory balanciert, Ron sieht eine Horror-Galavorstellung und Hermine ist durch die Reaktion auf die letzte Begegnung mit Viktor Krum irritiert. Die erste Aufgabe des Torneig dels Tres Bruixots besteht darin, ein Tier zu fangen, das für die Durchführung der zweiten Aufgabe von entscheidender Bedeutung ist und das in die Obhut eines Drachens fällt. Abans de la competició, els quatre campions treuen d'un bossa una versió en miniatura dels dracs. Hi ha un bola de foc xinès, un morrominso suec, un gal-lès verd comú i un cuadeserra hongarès, que és el que tria en Harry. De fet, en Harry ja ha vist realment aquest drac en una gàbia la nit anterior, i per això el departament de criatures va crear un model a mida real del cap i la major part del cos del cuadeserra. "Bé", diu el supervisor d'efectes de criatures Nick Dudman, "no s'ha de rebutjar mai l'oportunitat de construir un drac!". El cuadeserra era, en essència, un gran titella. Auf dem Bildschirm sah man einige Mitglieder des Equipments, die sich aufregten, während andere sich in Bewegung setzten. Però si creant un drac de dotze metres encara no n'hi havia prou, Dudman i el dissenyador d'efectes especials John Richardson van decidir que, a més, el cuadeserra havia de llançar foc real. Um das zu erreichen, wird er eine neue Drac-Mütze aus Stoff modellieren und sie mit einem glühenden Muskel ausstatten. Im weiteren Verlauf soll eine Flamme an der Spitze der Kappe angebracht werden, die in der Lage ist, den Fokus auf einige Meter zu verlagern, gesteuert durch ein informatisches System mit hoher Auflösung, um die Bewegungen präzise wiederholen zu können. Der Drac-Muskel, der den größten Einfluss auf die Wirkung der Flammen ausübte, wurde auf die Spitze getrieben und erzeugte eine unvorhersehbare und sichtbare Wirkung bei der Auflösung des Fokusses.

El bosc prohibit i l'encantament Patronus
Al bosc prohibit hi viuen un munt de criatures màgiques, com ara unicorns, centaures i vesprals, unes criatures etèries semblants as cavalls que només són visibles per als qui han presenciat la mort. Al cor del bosc hi habita un niu de milers d'acromàntules i la seva líder, Aragog, de la mida d'un elefant. Während Harry und Ron versuchen, das Geheimnis des Slytherin-Schlosses an Harry Potter und die Geheimnisse zu verkaufen, schlägt Hagrid vor, "die Geheimnisse weiterzugeben". Els milers de cries de l'Aragog es van crear digitalment, però el supervisor d'efectes de criatures Nick Dudman va tenir l'oportunitat de crear l'acromàntula, de quatre meters d'alçada, que camina i parla. Die leisen und angenehmen Bewegungen der Arania werden durch ein Aquatronics-System, das mit Kabelbomben an der Wand ausgestattet ist, in Szene gesetzt. L'aranya es va col-locar sobre una plataforma amb un contrapès en un extrem. Wenn die Spieler, die die Töpfe des Aragogs bedienen, die Kappe nach oben neigen, fährt die Aranya nach unten. Außerdem wird er in der Nähe der Krippe ein aktives System installieren, um zu sehen, dass er sich mit dem Schauspieler Julian Glover in Verbindung setzt. So können Daniel Radcliffe mit Harry und Rupert Grint mit Ron in Echtzeit mit der Figur interagieren. A Rupert Grint no li agraden gens les aranyes a la vida real, així que la primera vegada que va veure l'Aragog, "no estava actuant", explica. "Tenia por de debò". Amb el pas de les pel-lícules, l'immens i boirós bosc prohibit es va anar tornant cada cop més teatral i terrorífic i, com un personatge enigmàtic, estava cada cop més envoltat d'un halo de misteri. In Harry Potter, der in seinen eigenen vier Wänden lebt, gibt es eine Bande von Zentauren, Adligen, akromantischen und finsteren Gestalten, die zusammen mit Voldemort eine Art Körper bilden. Eine der größten Herausforderungen für Harry ist die Rettung seines Vaters, Sirius Black, aus dem Kreis der Entführer von Harry Potter und dem Gefängnis von Askaban. Harry zeigt eine extreme Reaktion auf die Dementoren, die sich in den Augen der Opfer wie ein Schreckgespenst ausbreiten, woraufhin Professor Llopin eine Privatstunde abhält, um den faszinierenden Patronus zu erlernen, der es ermöglicht, diese schrecklichen Kreaturen zu vertreiben. Ein Patronus ist ein positiver Spruch, der verlangt, dass der Bruder an seine eigenen, glücklichen Aufzeichnungen denkt, während er sich auf den Weg macht. In seiner stärksten Ausprägung nimmt er für jeden Bruixot ein eigenes Tier an. Der Patronus von Harry ist ein Ziegenbock, zusammen mit dem seines Vaters. A Harry Potter i l'orde del fènix, Harry ensenya a llançar l'encantament a l'exèrcit d'en Dumbledore: Expecto patronum! Der Patronus von Hermine ist ein Lloyd, der von Luna ein Llebre und der von Ron ein Jack Russell Terrier. Els artistes conceptuals de la pel-lícula també van crear possibles patronus per a altres personatges, com un vespral, una guineu i un ximpanzé.

La cabana d'en Hagrid
In Rubeus ist Hagrid der Wächter der Hogwarts-Schlösser und die erste Person, die in Harry Potter darüber informiert, dass er ein Bruixot ist. Dieser Halbwüchsige wird von den Schülern sehr geschätzt, denn er ist für die Krippen der Periode sehr beliebt. Die Hütte von Hagrid ist mit einem Boskusverbot belegt und besteht trotz der Größe des Bewohners aus einem bescheidenen Lebensraum in Form eines Achtecks mit einem einzigen Raum zum Essen, Schlafen und Aufräumen. El dissenyador de producció Stuart Craig volia que la casa d'en Hagrid tingués un aire de cabana, ja que el personatge és guardaboscos, i la va omplir d'elements decoratius de temàtica animal. El fet que esdevingués professor de Criança de Criatures Màgiques a Harry Potter i el pres d'Azkaban va obligar a millorar-la, per la qual cosa s'hi va afegir una segona habitació octogonal. Van caldre dos decorats per rodar les escenes de l'interior de la cabana d'en Hagrid, ja que els seus mobles i eines havien d'estar a l'altura de la mida del semigegant, però apareixen sobredimensionats quan en Harry, en Ron i l'Hermione el visiten. Això volia dir que tot, des de les tasses fins a les taules, passant per les gàbies dels animals i fins i tot el seu paraigua rosa, es va haver de fer en dues mides i que cada escena es va haver de rodar dues vegades. Els decoradors compraven el que necessitaven i després el departament d'attrezzo ho duplicava en una versió redimensionada. En Hagrid era conegut pel seu afecte per criatures de tota mena, incloses les que la resta de gent podria considerar perilloses. Eine der Kreaturen, die ich am meisten begehrte, war ein Drac. A Harry Potter i la pedra filosofal, quan en Harry, en Ron i l'Hermione visiten en Hagrid una nit, descobreixen que ha adquirit un ou de drac... i que està a punt d'eclosionar! Als Hagrid die Säule von der Taula des Waldes herunterfällt, beginnt er zu zittern und zu röcheln, und schließlich wird die Tür geöffnet und ein kleiner, böser und verwelkter Baum aus dem Wald gestürzt. En Hagrid el bateja com a Norbert. El petit drac moqueja, sacseja el cap i llança la seva primera flamarada, que socarrima la barba d'en Hagrid. Es van bufar raigs d'aire sota un gran ou de drac d'attrezzo per fer-lo tremolar abans que eclosionés, mentre que quan en Norbert en va emergir, era una creació totalment digital. Per sort, el foc de la barba d'en Hagrid també era digital. Els realitzadors van decidir que, en aquesta fase, la cresta del drac encara no estaria gaire desenvolupada. Els artistes digitals van dotar en Norbert d'un caixa toràcica ossuda, ales de ratpenat coriàcies, potetes de pollastre i un cos semblant al d'un llangardaix. Außerdem besaß er dicke Pappeln, ein Parell von Banyes an der Mütze und eine Cua, die mit Escombrades versehen war.

Der Quidditch-Wettstreit
Der beliebteste Sport in der Welt ist Quidditch, ein spannender und aufregender Sport, der von den Spielern in einem ovalen Camp ausgeübt wird. Um die Aktivität in ihrer ganzen Pracht zu genießen, müssen die Zuschauer sich vor den farbigen Stacheln in Acht nehmen. Im Prinzip wird das Quidditchspiel für die Schauspieler ein unvergessliches Erlebnis sein, denn sie müssen sich vor den sieben Gegnern in Acht nehmen, während sie sich in einem Saal mit grüner Farbe ausruhen. Aviat es van produir avenços tant pel que fa a la comoditat com a la tecnologia. Wenn Sie wissen, dass die Uniformen für diesen brutalen Sport gut geschützt sind, werden Sie nicht wie Harry Potter und der Präsident von Askaban enden, wenn Sie Pedale und persönliche Accessoires für die Eskimos, für die Fahrräder, für die Kleidung und für die Hosen einbauen. La indumentària i els arnesos millorats van afavorir l'execució de moviments més naturals, mentre que els dobles digitals van permetre fer jugades que serien impossibles per a un actor real. Bei Harry Potter und dem Mysterium des Prinzen wird es möglich sein, Quidditch zu "filmen", als wäre es ein direkter Sport mit mehreren Bewegungswinkeln, einschließlich eines Vollautomaten. Die neue Digitalkamera wird das Objektiv der Kamera während der gesamten Dauer des Wettkampfs abschalten. Auf dem Spielfeld wird es während der Quidditch-Ausrüstung einen praktischen Effekt haben, während Ron Weasley, der von dem Schauspieler Rupert Grint verkörpert wird, von einer Bombenladung getroffen wird, um die eigene Todesfalle zu zerstören. Mit einem Caçador von Gryffindor besteht die Aufgabe von Harry Potter darin, die Papallona daurada zu fangen, ein metàl-lica Bola aus der Mitte einer Nou amb ales platejades que es desplaça ràpidament pel camp mentre el partit es desenvolupa. Si ho aconsegueix, el seu equip suma cent cinquanta punts. Per dissenyar la papallona, es va recórrer a una aerodinàmica creïble. Els artistes conceptuals van proposar l'ús d'ales amb forma d'arna o de vela de vaixell, i un dels primers dissenys fins i tot incloïa un parell de timons que semblaven aletes. Ebenso war die Technik dieser Ales, die Kappe in das Innere des Papillons zurückzuziehen, wenn sie nicht flüchtig war, was zur Folge hatte, dass derselbe Disseny zwei tiefe Kanäle umfasste, die an der Oberfläche der Bola verschlossen waren. "Semblen simples motius decoratius superficials", explica el dissenyador de producció Stuart Craig, "però, de fet, oculten les ales". Es van electroformar en coure nombroses versions de la papallona, per després xapar-les en or. A més es van assignar efectes sonors a cadascuna de les peces de l'equipament del joc; així, per exemple, la papallona daurada, amb el seu aleteig, fa el mateix so que un colibrí. I els artistes digitals es van encarregar que la papallona es reflectís a les ulleres d'en Harry Potter cada cop que l'objecte volava a prop seu.

Die Regeln des Quidditch
Quidditch ist ein Spiel, das unter freiem Himmel zwischen zwei Spielern ausgetragen wird, die sich in die Schlacht stürzen. Das Ziel ist es, die größte Anzahl an Punts zu erzielen, indem man einen Piloten, die Bombe, in einem der drei Kreise einsetzt, was es ermöglicht, zwei Punts pro eingesetztem Gol zu sammeln, oder indem man den Papallona daurada einfängt, mit dem die Ausrüstung zehn bis fünfzehn Punts erzielt. El partit no s'acaba fins que s'atrapa la papallona daurada. Die Mannschaft besteht aus drei Spielern, die die Bombe in den Reihen der Gegner aufstellen wollen, und einem Torwart, der die Spieler schützen will, um zu verhindern, dass der Gegner ein Tor schießt. Er hat zwei Batejadors, die die anomenades bales in einer anderen Absicht verteidigen, um die gegnerische Mannschaft zu schützen. Schließlich hat er noch einen Caçador, dessen Schlag darin besteht, die gegnerische Mannschaft zu überwältigen. La destresa d'en Harry volant a cavall d'una escombra el porta a convertir-se en el caçador més jove de l'últim segle a Hogwarts. El director de Harry Potter i la pedra filosofal, Chris Columbus, volia que el quidditch tingués el mateix estil i la mateixa emoció que els esports dels muggles, però es va veure obligat a rebre un curs intensiu sobre les regles del joc per part de l'autora J. K. Rowling abans de començar el rodatge. El guionista Steve Kloves també li va fer diverses consultes, cosa que li va permetre assabentar-se que el quidditch s'havia inspirat, en certs aspectes, en la seva afició al bàsquet nord-americà.
Els viatges i desplaçaments en el món de la màgia

In der Luft kann er sich durch die Luft bewegen, indem er sich in Kutschen, Winden oder Hüftgurten fortbewegt; auf der Erde mit dem Hogwarts-Express; und auf den Feldern mit zwischengeschalteten Mäusen, mit denen er sich sofort von einem Ort zu einem anderen bewegen kann.

Mit dem Pols Migratòria kann man zwischen den Xenien der Xarxa Migratòria umherwandern. Només cal situar-se dins de la xemeneia, llançar un grapat de la pols brillant i pronunciar el nom de la destinació en veu alta. Això sí, pobre d'aquell que s'equivoqui, tal com li va passar a in Harry Potter quan va pronunciar malament el nom de la ronda d'Alla i va acabar al soterrani de Borgin i Burkes, a la ronda de Golallop. La xarxa migratòria és una de les vies que permeten arribar a la Conselleria d'Afers Màgics, encara que també s'han fet servir vàters amb cisterna.

Un portarreu pot ser qualsevol objecte inanimat sobre el qual s'hagi llançat un encantament per transportar algú que l'agafi en un lloc predeterminat. A Harry Potter i el calze de foc, els Weasley, els Diggory i en Harry utilitzen una bota perquè els enviï al 422è Mundial de Quidditch.

L'Hermione Granger fa servir un reculatemps per viatjar enrere en el temps i poder assistir a més classes dins del mateix horari. Quan l'artefacte es va encarregar a l'artista gràfica Miraphora Mina, aquesta va voler que la peça no cridés especialment l'atenció, però que a la vegada tingués elements mòbils. A més d'inspirar-se en els rellotges, Mina també va prendre diversos instruments astrològics com a models. "Ich habe mich auf die Astrolabien fixiert", schreibt Mina, "und das, was ich am meisten schätze, ist die Tatsache, dass es mit Instrumenten und Plänen in einer Form gearbeitet hat, die für mich sehr diskret ist. El reculatemps no va cridar l'atenció de ningú fins que l'Hermione li va revelar a en Harry com el duia posat al damunt. "Però quan ella el fa servir, cobra vida", continua Mina. "Esdevé un objecte tridimensional perquè, en realitat, és tracta d'un anell col-locat dins d'un altre anell que s'obre per permetre que giri parcialment". Mina hat zwei Ideen für die Zeit, um das Kunstwerk zu gravieren. A l'exterior es llegeix: "Em veuràs cadascuna de les hores marcar, però mai de la vida l'astre rei avançar". I a l'anell interior: "La utilitat i valor que jo pugui tenir dependran de per a què m'hagis de fer servir". Mina va dotar la cadena del reculatemps d'un tancament doble perquè pogués envoltar tant en Harry com l'Hermione. La utilité del reculatemps va més enllà d'ajudar l'Hermione a augmentar la seva càrrega lectiva; el seu ús esdevé crucial quan ella i en Harry han d'intentar salvar dues vides innocents d'execucions injustes. A Harry Potter i el nen maleït, els fills d'en Harry i en Draco en tornen a utilitzar els reculatemps perquè els ajudin en les seves aventures.

Les Conselleries d'Afers Màgics
In den meisten Ländern der Welt gibt es eine "Conselleria d'Afers Màgics", die die Grenzregionen unter der Leitung eines Konsulenten verwaltet. Die Regierungsbüros der Conselleria d'Afers Màgics für die gesamte Màgia in der Gran Bretanya befinden sich in Whitehall, Londres, direkt neben dem Muggelgouverneur. El seu homòleg francès és el Ministèrie des Affaires Magiques, a París. Die nordamerikanische Version des Konsortiums ist der Magische Kongress der Vereinigten Staaten von Amerika, anomenat MACUSA, in der Stadt Nova York. Cada conselleria aplica lleis i reglaments i supervisa les interaccions entre bruixots i muggles. Els funcionaris es desplacen fins a la Conselleria d'Afers Màgics a Londres mitjançant la Floo Network. A Harry Potter i les relíquies de la Mort (Part 2), en Harry, en Ron i l'Hermione entren a la Conselleria a través dels lavabos i banys propers. Els visitants baixen al pati interior de la Conselleria per una cabina de telèfon que hi ha al carrer de sobre després de marcar 62442. Cal destacar que en convertir els números a lletres al teclat del telèfon, conjuren la paraula "màgia". Allà, ascensors que, a més de pujar i baixar, es poden moure en altres direccions, transporten els treballadors entre deu nivells que contenen les oficines dels diversos departaments, com ara el de misteris. La Conselleria d'Afers Màgics va ser el decorat més gran creat per a les pel-lícules de Harry Potter, amb seixanta-set metres de llarg, quadruplicats fins a dos-cents seixanta-vuit metres mitjançant CGI. Das Innere des Gebäudes wird mit mehr als drei Millionen Rajoles de fusta pintades per dotar-les d'un lluentor ceràmica, inspiriert von der Londoner U-Bahn, verkleidet werden. Der Innenhof der Conselleria d'Afers Màgics beherbergt eine Reihe von Vorhängen, in denen der Periòdic Profètic, ein Menjar und die Font de la Germandat Màgica mit ihren Tonnen daurats zu sehen sind. Der Brunnen präsentiert die Stätten einer Bruxe, eines Zentauren, einer Dom-Elfe und eines Blattes vor einer anderen, viel höheren Stätte, einer Bruxe, die auf einem Sockel ruht. "Però es tracta d'un col-lecció de figures força idealitzada", explica Craig, "que contradiu la veritat del que passa a la Conselleria en aquell moment". Els quatre personatges més petits es van esculpir amb escuma, però per aconseguir l'alçada que els realitzadors desitjaven per al bruixot, que ultrapassaria el sostre del plató, l'estàtua es va haver de generar per ordinador. A Harry Potter i l'ordre del fènix, l'Albus Dumbledore i Lord Voldemort s'enfronten en una batalla de varetes en aquest pati interior en la que és la seva primera trobada directa a les pel-lícules. Der Regisseur David Yates möchte, dass man sieht, wie die Brüder die Elemente der Landschaft nutzen, um sie zu beschwören und in mächtigere Gegner zu verwandeln. In einem bestimmten Moment, als Dumbledore die Schriftrolle wieder aufnimmt, fliegt er durch den Himmel und benutzt sie, um Voldemort in einem Wasserloch zu töten. A l'actor Ralph Fiennes, que interpretava el paper de Voldemort, l'havien lligat a una plataforma giratòria perquè semblés que l'estaven sacsejant. A continuació, es van filmar dues grans esferes giratòries de plexiglàs amb aigua que els fluïen pel damunt i per dins i es van combinar amb les imatges de Fiennes per crear l'esfera d'aigua. Als der Rat von den Nachfolgern von Voldemort, Harry Potter und den Verwandten von Mort (Teil 2) überholt wird, wird die Schrift der deutschen Màgica durch eine neue, von der Kultur der sowjetischen Epoche inspirierte Schrift ersetzt, die als "La màgia mana" bezeichnet wird. Julian Murray entwirft ein Bild, das sechs verschiedene Figuren enthält, die die Pes der Tirania der Conselleria damunt l'esquena darstellen, repräsentiert durch einen Block von großen Dimensionen, der von einer Bruixa und einem Bruixot triomfants gekrönt wird.

Das Personal der Conselleria d'Afers Màgics
Eine Mitarbeiterin des Ministeriums, die sich besonders hervorhebt und nicht wegen ihrer Art, sich zu kleiden, nominiert ist, ist die Dolors Jane Umbridge, die Obersekretärin des Ministeriums für Geisteskrankheiten. Nach Harry Potter und den Verwandten von Mort (Teil 1) wurde Umbridge, die während einer kurzen Zeit als Professorin in Hogwarts tätig war, zur Direktorin des Komitees für die Registrierung von Muggelsoldaten ernannt. Dieses Komitee, das gegründet wurde, als Voldemort und seine Nachfolger die Machtstruktur des Rates auslöschten, hatte zum Ziel, die Muggel und die Muggel, die nicht aus reinem Blut bestehen, zu registrieren, aber, wie zu erwarten war, eine klare, vorurteilsbehaftete Meinung über die Muggel und das Blut der Muggel zu nähren. In Harry Potter, der eine Mutationspforte mitjançant, um als ein alter Funktionär der Conselleria zu erscheinen, infiltriert er das Komitee für die Erforschung des Horrorkreuzes in Form einer Medaille, die in den Händen von Umbridge landet. Er betritt vorsichtig den großen Saal der Neger, in dem die Dreikäsehochs die Propagandaschriften klassifizieren, die sie in die Bücher einkleben. Tal com explica l'encarregada de decorats Stephenie McMillan, "vam construir quaranta-vuit pupitres per als oficinistes que confeccionaven fullets contra els muggles, tot sota un enorme decorat amb sostre voltat". En Harry activa un reclam xisclaire per crear una distracció i poder entrar al despatx de l'Umbridge. Das neue Verlies ist, wie Stuart Craig beschreibt, "ein anderes rosa Verlies".

Die großen Säulen der Korridore, die das Haus umschließen, ruhen auf den rosafarbenen, verschnörkelten Säulen. "Però", explica McMillan, "el despatx de l'Umbridge a la Conselleria continua tenint molts dels elements, i bastants dels recarregats mobles francesos, que hi havia al seu despatx de Hogwarts". La falsa reproducció de l'escriptori és de grans dimensions. "I", continua McMillan, "la cadira de l'escriptori també és prou gran perquè els peus de l'actriu Imelda Staunton, que és més aviat menuda, no toquin a terra". Das Manuskript von l'Umbridge enthielt rosa Papier, das mit Gattern verziert war, ein Taschentuch mit einem Gat-Tape und ein Parfümfläschchen mit ebenfalls felinen Verzierungen. Die rosafarbene Pappe wird weggeworfen, ebenso wie die meisten Gatterteller, aber wegen der kurzen Zeit, die der Abwurf in diesem Moment dauert, werden die Katzen nicht muhen und auch nicht miolen.

MACUSA
Der Zauberer Newt Scamander hat Probleme mit dem COMEUA (Congrés Màgic dels Estats Units d'Amèrica) in Bèsties fantàstiques i on trobar-les. Kurz nach ihrer Ankunft in Nova York wird Tina Goldstein, eine Mitarbeiterin des COMEUA, die im Amt für die Erteilung von Genehmigungen für die Missionsstationen arbeitet, festgenommen. La Tina el deté per haver infringit l'Article 3A: no esborrar la memòria a un no-maj que havia presenciat una activitat màgica. També detecta un ensum que s'ha escapat del maletí d'en Newt, i el COMEUA té unes normes molt estrictes pel que fa a la presència de criatures màgiques a la ciutat. I, finalment, en Newt ha viatjat als Estats Units sense presentar la documentació necessària per tramitar el permís d'ús de la seva vareta. Com que la pel-lícula està ambientada a finals de la dècada de 1920, el dissenyador de producció Stuart Craig va haver d'idear una nova localització en un nou període del món de la màgia. Die Autorin J. K. Rowling wird ihr Werk im Woolworth-Gebäude ansiedeln, das in der damaligen Zeit der älteste Kühlschrank der Welt war. Wenn Craig Nova York besucht, wird er sich an eine andere gute Adresse wenden, um sie zu besuchen: Am Eingang hat er eine Fußmatte. "L'interior de l'edifici Woolworth no era particularment inspirador: allà dins només hi havia oficines rere oficines", continua Craig. Um dem Gebäude eine angenehme Atmosphäre zu verleihen, entschied er sich, die Wände zu entfernen und es in einen offenen Raum mit vielen kleinen Räumen zu verwandeln, die Craig als "eine Art Kathedrale" bezeichnete. El personal del COMEUA i els no bruixots comparteixen aquest espai. "Un cop dins, el COMEUA queda ocult a ulls dels que l'envolten", afegeix Craig, a qui li va semblar emocionant jugar una vegada més amb la idea que un grup resultés invisible per a l'altre. Das Büro von Tina Goldstein, in dem sie und ihr deutsches Haustier, Queenie, die Genehmigungen für alle Ausländer, die Nova York besuchen, verteilen und ausstellen, befindet sich in einem verschlossenen Raum im Soterrani. El dissenyador de producció Stuart Craig va disposar la presència del COMEUA a l'edifici Woolworth, tal com ell mateix descriu, de manera que "com més avall, més servil fos la feina i més penoses les condicions". Die Dekorateurin Anna Pinnock begründet ihre Meinung mit der Tatsache, dass sie die "riesigen neuen Bürofirmen mit den großen Bürotechnikern, die es gibt, tal com era típic a l'època, feien servir un sistema de tubs de succió al buit per traslladar la paperassa i els missatges per tot l'edifici d'una planta a una altra". "En el nostre món, però", diu Pinnock, "no hi ha oficinistes i les màquines d'escriure teclegen màgicament les respostes a les sol-licituds per al permís d'ús de varetes, que després es dobleguen màgicament i es transform en rates d'origami".

Noranta-sis màquines d'escriure adornnen les fileres d'escriptoris. Els dissenyadors gràfics Miraphora Mina i Eduardo Lima van crear la versió desplegada i plana del Memorandum Rodentium, així com muntanyes de sol-licituds, peticions sense obrir, respostes a permisos i sobres, tots confeccionats a mà. Dos dels escriptoris pertanyen a les germanes Goldstein, la Tina i la Queenie, cadascun dels quals reflecteix el seu estil. L'escriptori de la Tina està ordenat i organitzat, sense ni un sol paper fora de lloc. L'escriptori de la Queenie, en canvi, és un garbuix de papers de permisos, paquets de caramels, pólvores i coloret i, fins i tot, una caixa de costura.

El maletí d'en Newt
El magizoòleg Newt Scamander va passar un any investigant per al seu best-beller, Bèsties fantàstiques i on trobar-les, de lectura obligatòria per als estudiants de primer curs de Hogwarts, equipat amb poc més que un maletí de cuir i una actitud positiva. En Newt estudia aquestes extraordinàries criatures amb l'objectiu d'educar el públic i fomentar-ne la conservació. Außerdem widmet er sich der Aufgabe, sie zu retten und wieder in ihr Heimatland zu bringen, damit sie ihre Sammlung von Exemplaren in die Welt tragen können, und erschafft Ideale für sie, die in ihrem bescheidenen Gemälde, das von einer Muggelinspektion abgetrennt wurde, enthalten sind. Am Eingang des Malets hat er einen alten Koffer, der alle Medikamente, Pillen und Instrumente enthält, die Newt benötigt, um seine Kinder zu heilen und zu pflegen. Da in Newt viele Menschen gestorben sind, enthält der Schrank auch Gegenstände, die sowohl für Muggel als auch für Menschen wiederverwendbar sind. Els departaments d'attrezzo i gràfic van crear etiquetes manuscrites, notes de recerca i gràfics murals per a l'estança. En Newt wird individuelle Zonen im Inneren des Baumes für die verschiedenen Arten schaffen, die ihre natürlichen Lebensräume imitieren, wie z.B. eine Tundra Nevada, einen Bambus und eine Eberesche. El dissenyador de producció Stuart Craig i l'artista conceptual Dermot Power van establir que, malgrat els seus esforços, en Newt no era un bruixot prou poderós, i per això totes les zones tenen un aspecte imperfecte i casolà. Eines der bevorzugten Biester von Newt Scamander (und auch von Eddie Redmayne, dem Schauspieler, der Newt interpretiert) ist Pickett, der Kugelbär, ein Bakterium mit der Form eines Plançó und eines Insektenkumpels. Els ballestrincs fan com a molt vint centímetres i viuen en arbres de fusta apta per a la fabricació de varetes. Als Newt nach Hogwarts kam, wurde er zum ersten Mal von diesen Kindern besucht, und er lebte mit einer einfachen Familie in einem Haus, das für seine Kinder geeignet war. Aquesta branca de ballestrincs està formada per en Titus, en Finn, la Poppy, en Marlow, en Tom i en Pickett, que és molt tímid. "En Pickett té problemes afectius", explica Redmayne, "i en Newt el deixa gronxar-se a la butxaca superior de la seva jaqueta". "Els ballestrincs també són molt hàbils forçant panys". Els artistes conceptuals van estar creant fins a dues-centes versions d'en Pickett al llarg de dos mesos abans de decidir-se pel disseny final. Für die Interaktion zwischen dem Ball und der Platte wird ein Titel von Pickett verwendet, der für eine Variante steht. "Al principi, ens van dir que en Pickett es movia massa a poc a poc", explica Christian Manz, supervisor d'efectes visuals d'Animals fantàstics i on trobar-los, "i que semblava massa vell". Per tant, vam decidir jugar amb la velocitat, però mantenint els moviments gràcils de la criatura". En Pickett no té gaire animació facial, però li fa llengotes a en Newt quan el magizoòleg li demana que li somrigui.

Die Bruxit-Familien
Viele Bruxit-Familien bemühen sich, die Reinheit ihrer eigenen Linie zu bewahren, indem sie sich mit anderen Bruxits zusammenschließen. S'autodenominen "sang pura" i la molt noble i antiga nissaga dels Black és una de les més fermes a mantenir aquesta tradició. Wenn einer von ihnen mit einer nicht mongolischen Person zusammenlebt, die als "Muggel" bezeichnet wird, oder wenn einer von ihnen mit einem mongolischen Stammvater zusammenlebt, der als "bord" bezeichnet wird, wird er von der Familie verstoßen und verbrannt. Molts sang pura es van unir a la causa d'en Voldemort per dominar el món muggle, com els Malfoy i els Lestrange. Entre ells hi ha bruixots que són obertament intolerants amb els que anomenen grollerament "sang de fang", és a dir, els nascuts de persones no màgiques, com ara l'Hermione Granger. Andere Bruxit-Familien, wie die der Longbottoms, der Dumbledores und der Potters, versuchen, sich im Orden des Fènix zu vereinen, einer Organisation, die zur Bekämpfung von Voldemort und den Todeskämpfern gegründet wurde. Als die Gruftlinge Miraphora Mina und Eduardo Lima den Entschluss fassen, ein Band mit vier Parets zu erstellen, die den Stammbaum von Sirius Black und die Nummer des Platzes Grimmauld repräsentieren, werden die Namen einiger seiner Eltern aus den Büchern geändert, aber es sind noch weitere nötig, um eine vernünftige Umgebung zu schaffen. Deshalb wendet sich der Produzent David Heyman an J. K. Rowling und fragt sie, ob sie ihm mehr Informationen über die sehr edle und alte Geschichte der Blacks geben kann. Innerhalb weniger Augenblicke schickt sie uns verschiedene Briefe mit mehreren Generationen von Namen und Informationen über Heiratsanträge, Eheschließungen und Verurteilungen sowie über das Familienwappen und das Motto der Familie. Després de la mort dels seus pares, en Harry Potter va ser criat per muggles: els seus oncles, la Petúnia i en Vernon Dursley, que tenien un fill anomenat Dudley, de la mateixa edat que en Harry. Ells són, tal com la professora McGonagall els descriu, "la pitjor mena de muggles imaginable". Die Dursleys kommen in den Privet-Wohnwagen, Nummer vier, und verpflichten Harry, die Waffen zu benutzen, die er in seinem Schlafsaal hat. Fan tot el possible per negar la seva herència de bruixot, fins al punt d'impedir-li obrir la carta d'acceptació a Hogwarts, malgrat que la mare d'en Harry, la Lily, era la germana petita de la Petúnia. A l'hora de recrear el carrer Privet, el director de Harry Potter i la pedra filosofal, Chris Columbus, volia un lloc "que fes l'efecte de matar qualsevol espurna de creativitat o originalitat que pogués tenir qui hi visqués".

"Havia de ser un lloc que no resultés atractiu per al públic, sinó que transmetés una clara sensació opressiva. Es tracta d'un lloc mesquí, horrorós". Una urbanització de cases en sèrie, un indret en què se succeeixen els habitatges l'un darrere l'altre, i tots amb el mateix aspecte, ja que això és precisament el que volen els Dursley: encaixar amb la resta. El dissenyador de producció Stuart Craig va pensar que el minúscul dormitori d'en Harry a l'armari de sota les escales "semblaria encara més depriment si es trobés en una enorme i anodina zona urbana". "De fet, aquest era el major contrast possible amb el món de la màgia". In Wirklichkeit war das Gebäude so klein, dass es sich nicht lohnte, es in einem abgetrennten Bereich zu bauen, um das Innere aus verschiedenen Blickwinkeln filmen zu können.

Lord Voldemort
Lord Voldemort ist so verlockend für die Männer der Brüder, dass die meisten von ihnen den Ausdruck "derjenige, der keine Angst hat" für sich beanspruchen. Aquest bruixot tenebrós es va proposar ja des de ben jove eradicar tots els bruixots que no fossin de sang pura, controlar la Conselleria d'Afers Màgics i assolir la immortalitat. Per fer-ho, en Voldemort va reunir un exèrcit d'acòlits, els anomenats Cavallers de la mort, va llançar sense pietat maleficis imperdonables i va crear horrocreus per allotjar-hi fragments de la seva ànima.

En Voldemort va néixer amb el nom de Tod Morvosc Rodlel i va ser trobat a l'orfenat de Wool per l'Albus Dumbledore. In Hogwarts wird Rodlel von einer Schlange gefangen genommen, die sich zwischen Schülern und Professoren aufhält. Während seines Aufstiegs zur Macht wird Voldemort von einer Schlange angegriffen, die in der Lage ist, ihn zu töten. Per tant, va llançar l'Obitus per subitum (el Malefici de la Mort) contra els pares del nen i, després, contra ell mateix: en Harry Potter. Der Bösewicht wird rebellieren und mit Voldemort seine Macht verlieren, weil er nicht in der Lage ist, zu verschwinden.

A Harry Potter i el calze de foc, en Voldemort "reneix". L'actor Ralph Fiennes portava urpes brutes as peus i dents postisses descolorides. Les venes violàcies de la seva calba es van crear amb tatuatges transferibles, que dotaven la pell d'una qualitat translúcida. Durch die eigentümliche Gestalt von Voldemort werden die visuellen Effekte von Fiennes "eliminiert" und durch reptilische Ornamente ersetzt.

Quan encara era estudiant a Hogwarts, en Tod Rodlel va demanar al seu cap de residència, l'Horaci Llagot, que li expliqués el funcionament d'un aspecte de la màgia negra, els horrocreus. A partir de llavors, va crear set horrocreus, que en Harry Potter va haver de trobar i destruir, ja que aquesta era l'única manera de convertir en Voldemort en mortal per derrotar-lo. In der einfachsten Form sind es ein Pokal, ein Anell, ein Libre, eine Schlange, ein Diadem und eine Medaille.

Wenn Voldemort versucht, Harry zu töten, und ein Fragment seiner Seele an ihm haftet, wird es zu einem unfreiwilligen Schrecken werden.

Die phänomenale Schlange Nagini ist der einzige andere Schrecken, den wir gesehen haben. Nagini, die unzertrennliche Gefährtin von Voldemort, taucht zum ersten Mal vor Harry Potter und dem Kalzium des Todes auf, als Harry im Dunkeln den schwachen und geschwächten Senyor der Mächte des Bösen sieht, der zwei Kavaliere vor dem Tod durch die Schlange schützt. La Nagini war eine digitale Kreation. In der ersten Phase der Kreation wird eine Waffe mit einer Länge von einigen Metern aus dem Boden gestampft, die wie eine Barriere zwischen einer Anakonda und einer Pitó aussieht. Das Bild wird von digitalen Künstlern gemalt und gezeichnet. La Nagini wird auch Harry Potter und den Orden der Füchse trennen, aber für Harry Potter und die Reliquien des Todes (Teile 1 und 2) war diese Kreatur eine viel wichtigere Aufgabe, für die die Künstler eine viel wichtigere Rolle spielen werden. L'equip digital va estudiar una pitó viva, la va dibuixar i filmar, i també en va prendre imatges d'alta resolució de les escates. La Nagini wird einen großen Teil ihrer eigenen Bildtafeln bewahren, allerdings mit den typischen Merkmalen der Bilder, die den Zellen hinzugefügt wurden, um sie mit mehr Bewegung zu versehen. Außerdem werden wir einige der beweglichsten Schalen einbauen, die die Bucht verschmutzen. Zum Schluss werden wir die Bewegungen der Escurçons und Kobras einbeziehen, um das Reptilium zu realisieren.

Die Schlacht von Hogwarts
Die finale Schlacht zwischen den Streitkräften von Llum und Foscor um den letzten Sohn der Bruxen fand in einem Schloss in Hogwarts statt, das Harry Potter und die Verwandten von Mort (Teil 2) in Schutt und Asche legte. Tal com sol passar al cinema, les escenes que es desenvolupen al castell en ruïnes es van programar per rodar-se abans que les de l'escola indemne. Es werden Stapel von Polstermöbeln für das Kino aufgestellt, die den Schauspielern die Sicherheit geben, dass sie sich nicht verletzen. L'equip d'efectes visuals ja havia creat una versió digital del castell, que podien "destruir" per potenciar l'efecte de devastació. Després, es va retirar tota la runa per rodar plans impol-luts del castell. El dissenyador de producció Stuart Craig va considerar important que el perfil del castell com a edifici en ruïnes continués sent una imatge potent. "Havíem passat anys perfeccionant Hogwarts per convertir-lo en una estructura visualment emblemàtica. No ens podíem limitar a reproduir-ne el disseny original amb alguns forats i zones esfondrades, sinó que el vaig haver de redissenyar de dalt a baix com un edifici en ruïnes sencer". Da er eine digitale Darstellung von Hogwarts erschaffen hat, kann Craig auch mit visuellen Effekten arbeiten, um die architektonische Eigenständigkeit des Gebiets zu bewahren und die Kampfszenen noch besser zu gestalten. Der Wunsch von Harry, Voldemort zu besiegen, wird endlich belohnt, wenn er dem Herrn der bösen Mächte in seinem entscheidenden Duell gegenübersteht. Was früher eine kurze Konfrontation zwischen den beiden war, wird sich nun in eine spektakuläre Schlacht verwandeln, die, wie Regisseur David Yates erklärt, "so lange gedauert hat, bis wir sie gesehen haben". Yates va allargar la batalla perquè semblés realment un final. "Els vam fer córrer per l'escola", continua, "batre's en duel i després caure junts d'un balustrada elevada, de manera que es retorcessin en un garbuix mentre lluitaven". "Per un moment, es van transformar l'un en l'altre". Yates ist der Meinung, dass dieser Moment eine visuelle Darstellung der Geschichte ist, die er im Laufe der Geschichte erforscht hat. "En Harry llança en Voldemort escales avall perquè sap que al bruixot malvat el terroritza la idea de morir", explica Yates. ""Així que agafa en Voldemort pel coll i li diu: "Au va, Tod, acabem això com ho vam començar: els dos junts"". "Aquesta és la seva principal diferència: en Harry no té por de morir". Yates descriu aquesta seqüència com a "estranyament íntima". "En certa manera, existeixen l'un gràcies a l'altre", explica. "Les seves vides es defineixen mútuament. S'odien, però a la vegada es comprenen, també". La seva història sempre ha girat al voltant d'aquesta relació i volia treure-la a la llum a la pel-lícula final". Stuart Craig, els dissenys del qual van ajudar a definir els moments més dramàtics del periple d'en Harry Potter, es va mostrar satisfet amb el resultat final: "L'enfrontament final entre en Voldemort i en Harry al pati en ruïnes, en un escenari compost essentiallyment de murs fumejants i del sol sortint darrere seu, és emocionalment eficaç. Ihn zu repräsentieren, wird eine große Leistung sein, aber es lohnt sich".

El Pensiu
A Harry Potter i el calze de foc, Harry descobreix que el director de Hogwarts, l'Albus Dumbledore, guarda un Pensiu en un armari del seu despatx. Dieses Gerät ermöglicht es dem Benutzer, seine eigenen Aufzeichnungen oder die anderer Personen zu lesen. Potser, si n'haguessin tingut l'oportunitat, el repartiment i l'equip de les pel-lícules de Harry Potter haurien volgut guardar els seus records preferits en un Pensiu. Emma Watson nimmt den Rekord eines Balls mit Daniel Radcliffe und Harry Potter auf, der die tiefe und echte Freundschaft zwischen ihnen widerspiegelt (Teil 1). Daniel Radcliffe wertet die eigene Erfahrung auf, indem er die fatale Vergangenheit von Harry Potter und die Geschichten des Todes (Teil 2) interpretiert, begleitet von einigen der größten britischen Schauspieler der letzten Generation. I Rupert Grint recorda amb afecte el dia que Piccadilly Circus, un dels indrets més concorreguts de Londres, es va tancar per rodar una escena de Harry Potter. Un cop acabada la feina a Harry Potter i la pedra filosofal, la decoradora Stephenie McMillan recorda que Stuart Craig li va dir: "Caram, que èpic tot plegat, no? Et sembla que en podries fer una altra?". "En aquell moment em va semblar una bogeria", explica, "però aquí ens teniu, deu anys després". "Cada cop que arribava un nou guió, hi havia nous decorats que posaven a prova la nostra imaginació. I el que encara és més important, cada vegada estàvem més interessats en el que els passaria a en Harry, en Ron i l'Hermione".

El productor de Harry Potter, David Heyman, mai va imaginar l'any 1997, quan va llegir per primera vegada el manuscrit de Harry Potter i la pedra filosofal, que seria a l'estudi Leavesden el 2010, treballant simultàniament a Harry Potter i les relíquies de la Mort (Parts 1 i 2), les dues pel-lícules que posarien fi a la història d'en Harry Potter. Heyman es considera increïblement afortunat d'haver format part de l'univers Harry Potter. "Mai no m'hauria imaginat una cosa com aquesta", explica. "No es tracta només d'un fenomen britànic o nord-americà. És quelcom que sembla tocar la fibra de gent de totes les cultures, de tots els racons del món. La resposta i l'entusiasme dels fans són increïbles. Miraré enrere amb gran agraïment, sent conscient de fins a quin punt soc afortunat, i a la vegada, amb gran orgull per la feina feta i per tot el que hem sigut capaços d'aconseguir".

Sie sind nicht nur für die Schauspieler und die Ausstattung der Harry-Potter-Romane, sondern auch für die Fans der Romane und Romane gedacht. In dem Maße, in dem sie neue Geschichten über das Leben der Brüder auf dem Bildschirm und in den Kulissen erschaffen haben, hat ihre Leidenschaft uns zu Aufzeichnungen inspiriert, die wir mit Freunden und Familienmitgliedern teilen. Was sind deine Lieblingsplatten von Harry Potter?